-

Transmitir poderes a través de los nombres

 

Transmitir poderes a través de los nombres 1

Los nombres que recibían los niños siempre han tenido un significado. Solían escogerse para transmitir ciertas características o poderes implicados en el mismo  a quien lo portaba.

Los nombres propios que llevamos tiene también ese significado especial, pero con el paso del tiempo, la evolución de las lenguas y su uso masivo se perdieron.

La antroponimia es el estudio de los nombres propios de persona, una rama de la lexicología que estudia los orígenes y el significado, usando para ello métodos lingüísticos como  investigaciones históricas y antropológicas.

Veamos dos ejemplos sencillos y comunes, Antonio y Ana.

Transmitir poderes a través de los nombres 2

Ana: Es un nombre hebreo, que se ponía a las niñas. Su significado tiene que ver con una persona bondadosa, caritativa, sensible, humanitaria o lo que conocemos hoy como solidaria.

Ana en otros idiomas:

  • En francés es muy usado Anne, Anais.
  • En inglés encontramos Hanna, Ann, Annie o Nancy.
  • En Italiano se convierte en Anna.

La Ana más conocida fue la madre de la virgen María, santa Ana. En donde podréis apreciar su origen hebreo.

Transmitir poderes a través de los nombres 3

Antonio: Procede de la palabra latina “Antonius” que designaba a una tribu o un clan que, en algún momento de la historia, se ganaron el apelativo que significa ser dignos de alabanza o estima. Entonces era un apellido que con el paso del tiempo ha pasado a ser un nombre propio.

Antonio en otros idiomas.

  • Los franceses los llaman Antoine.
  • En inglés, Anthony, y su variante, Tony.
  • En Italia Antonio o Togno
  • También habrás escuchado  Toni, Tonio, Toño, Ton, Antón, Tonet o Antonet

Los más conocidos en nuestra cultura judeocristiana son los santos con dicho nombre. Pero hubo más de un emperador que portaron este apellido.

Un beso, Mury

Lo último...

Consejos para hacer que su hijo duerma bien

La calidad del sueño influye en cómo descansamos por la noche, pero también en cómo funcionamos durante el día. Por esta razón, es imprescindible...

Bragas absorbentes Loop para esos días difíciles del mes

Poco a poco las bragas menstruales se van haciendo un hueco entre los productos de  higiene de las mujeres, sustituyendo a las clásicas compresas...

4 propósitos para la salud de la mujer imprescindibles

Dejar de fumar, ponerse en forma o aprender un idioma, suelen ser propósitos habituales cuando se inicia un nuevo año. Pero además de estos,...

Eliminar varices con microespuma en Madrid, el mejor tratamiento

Las varices se pueden convertir en un importante problema para la salud de las personas, o simplemente un defecto estético molesto. Las varices aparecen...

Cómo aliviar el dolor y la pesadez de las piernas cansadas

El cuerpo humano es una compleja máquina donde todo tiene que estar engrasado bien para asegurar su buen funcionamiento. Cuando algo falla, aparecen ciertos...